Ezra 7:10
ਅਜ਼ਰਾ ਨੇ ਆਪਣਾ ਸਾਰਾ ਸਮਾਂ ਤੇ ਧਿਆਨ ਯਹੋਵਾਹ ਦੀ ਬਿਵਸਬਾ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਮੰਨਣ ਵਿੱਚ ਹੀ ਲੱਗਾਇਆ। ਅਤੇ ਉਹ ਇਨ੍ਹਾਂ ਬਿਧੀਆਂ ਅਤੇ ਹੁਕਮਾਂ ਦਾ ਇਸਰਾਏਲ ਵਿੱਚ ਵਰਣਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।
For | כִּ֤י | kî | kee |
Ezra | עֶזְרָא֙ | ʿezrāʾ | ez-RA |
had prepared | הֵכִ֣ין | hēkîn | hay-HEEN |
his heart | לְבָב֔וֹ | lĕbābô | leh-va-VOH |
seek to | לִדְר֛וֹשׁ | lidrôš | leed-ROHSH |
אֶת | ʾet | et | |
the law | תּוֹרַ֥ת | tôrat | toh-RAHT |
Lord, the of | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
and to do | וְלַֽעֲשֹׂ֑ת | wĕlaʿăśōt | veh-la-uh-SOTE |
teach to and it, | וּלְלַמֵּ֥ד | ûlĕlammēd | oo-leh-la-MADE |
in Israel | בְּיִשְׂרָאֵ֖ל | bĕyiśrāʾēl | beh-yees-ra-ALE |
statutes | חֹ֥ק | ḥōq | hoke |
and judgments. | וּמִשְׁפָּֽט׃ | ûmišpāṭ | oo-meesh-PAHT |