Ezra 8:1
ਅਜ਼ਰਾ ਨਾਲ ਮੁੜਦੇ ਆਗੂਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਇਹ ਸੂਚੀ ਘਰਾਣਿਆਂ ਦੇ ਆਗੂਆਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵਂਸਾਵਲੀ ਦੀ ਹੈ ਜਿਹੜੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਅਰਤਹਸ਼ਸ਼ਤਾ ਦੇ ਸ਼ਾਸਨ ਦੌਰਾਨ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਬਾਬਲ ਤੋਂ (ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਨੂੰ) ਆਏ।
| These | וְאֵ֛לֶּה | wĕʾēlle | veh-A-leh |
| are now the chief | רָאשֵׁ֥י | rāʾšê | ra-SHAY |
| fathers, their of | אֲבֹֽתֵיהֶ֖ם | ʾăbōtêhem | uh-voh-tay-HEM |
| and this is the genealogy | וְהִתְיַחְשָׂ֑ם | wĕhityaḥśām | veh-heet-yahk-SAHM |
| up went that them of | הָֽעֹלִ֣ים | hāʿōlîm | ha-oh-LEEM |
| with | עִמִּ֗י | ʿimmî | ee-MEE |
| me from Babylon, | בְּמַלְכ֛וּת | bĕmalkût | beh-mahl-HOOT |
| reign the in | אַרְתַּחְשַׁ֥סְתְּא | ʾartaḥšastĕʾ | ar-tahk-SHAHS-teh |
| of Artaxerxes | הַמֶּ֖לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| the king. | מִבָּבֶֽל׃ | mibbābel | mee-ba-VEL |