Ezra 8:27
ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵੀਹ ਸੋਨੇ ਦੇ ਕਟੋਰੇ ਦਿੱਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਵਜ਼ਨ 8.5 ਕਿੱਲੋ ਦੇ ਕਰੀਬ ਸੀ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੋ ਬੜੇ ਖੂਬਸੂਰਤ ਭਾਂਡੇ ਜਿਹੜੇ ਕਿ ਵੱਧੀਆ ਚਮਕਦੇ ਪਿੱਤਲ ਦੇ ਬਣੇ ਹੋਏ ਸਨ ਉਹ ਦਿੱਤੇ। ਇਹ ਸੋਨੇ ਜਿੰਨੀ ਹੀ ਕੀਮਤ ਦੇ ਵਾਂਗ ਮੁੱਲਵਾਨ ਸਨ।
Also twenty | וּכְפֹרֵ֤י | ûkĕpōrê | oo-heh-foh-RAY |
basons | זָהָב֙ | zāhāb | za-HAHV |
of gold, | עֶשְׂרִ֔ים | ʿeśrîm | es-REEM |
thousand a of | לַֽאֲדַרְכֹנִ֖ים | laʾădarkōnîm | la-uh-dahr-hoh-NEEM |
drams; | אָ֑לֶף | ʾālep | AH-lef |
two and | וּכְלֵ֨י | ûkĕlê | oo-heh-LAY |
vessels | נְחֹ֜שֶׁת | nĕḥōšet | neh-HOH-shet |
of fine | מֻצְהָ֤ב | muṣhāb | moots-HAHV |
טוֹבָה֙ | ṭôbāh | toh-VA | |
copper, | שְׁנַ֔יִם | šĕnayim | sheh-NA-yeem |
precious | חֲמוּדֹ֖ת | ḥămûdōt | huh-moo-DOTE |
as gold. | כַּזָּהָֽב׃ | kazzāhāb | ka-za-HAHV |