Genesis 28:1
ਯਾਕੂਬ ਵਹੁਟੀ ਲੱਭਦਾ ਇਸਹਾਕ ਨੇ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਸੱਦਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਅਸੀਸ ਦਿੱਤੀ। ਫ਼ੇਰ ਇਸਹਾਕ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ। ਇਸਹਾਕ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਤੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਕਨਾਨੀ ਔਰਤ ਨਾਲ ਸ਼ਾਦੀ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ।
| And Isaac | וַיִּקְרָ֥א | wayyiqrāʾ | va-yeek-RA |
| called | יִצְחָ֛ק | yiṣḥāq | yeets-HAHK |
| אֶֽל | ʾel | el | |
| Jacob, | יַעֲקֹ֖ב | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
| and blessed | וַיְבָ֣רֶךְ | waybārek | vai-VA-rek |
| charged and him, | אֹת֑וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
| him, and said | וַיְצַוֵּ֙הוּ֙ | wayṣawwēhû | vai-tsa-WAY-HOO |
| not shalt Thou him, unto | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| take | ל֔וֹ | lô | loh |
| a wife | לֹֽא | lōʾ | loh |
| daughters the of | תִקַּ֥ח | tiqqaḥ | tee-KAHK |
| of Canaan. | אִשָּׁ֖ה | ʾiššâ | ee-SHA |
| מִבְּנ֥וֹת | mibbĕnôt | mee-beh-NOTE | |
| כְּנָֽעַן׃ | kĕnāʿan | keh-NA-an |