Genesis 3:1
ਪਾਪ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਸੱਪ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਜੰਗਲੀ ਜਾਨਵਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਚਾਲਾਕ ਸੀ ਜੋ ਯਹੋਵਾਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੁਆਰਾ ਸਾਜੇ ਗਏ ਸਨ। ਸੱਪ ਨੇ ਔਰਤ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਤੇ ਆਖਿਆ, “ਹੇ ਔਰਤ, ਕੀ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਤੈਨੂੰ ਆਖਿਆ ਸੀ ਕਿ ਤੈਨੂੰ ਬਾਗ਼ ਵਿੱਚਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਰੁੱਖ ਦਾ ਫ਼ਲ ਨਹੀਂ ਖਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ?”
| Now the serpent | וְהַנָּחָשׁ֙ | wĕhannāḥāš | veh-ha-na-HAHSH |
| was | הָיָ֣ה | hāyâ | ha-YA |
| subtil more | עָר֔וּם | ʿārûm | ah-ROOM |
| than any | מִכֹּל֙ | mikkōl | mee-KOLE |
| beast | חַיַּ֣ת | ḥayyat | ha-YAHT |
| field the of | הַשָּׂדֶ֔ה | haśśāde | ha-sa-DEH |
| which | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| the Lord | עָשָׂ֖ה | ʿāśâ | ah-SA |
| God | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| had made. | אֱלֹהִ֑ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| said he And | וַיֹּ֙אמֶר֙ | wayyōʾmer | va-YOH-MER |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| the woman, | הָ֣אִשָּׁ֔ה | hāʾiššâ | HA-ee-SHA |
| Yea, | אַ֚ף | ʾap | af |
| כִּֽי | kî | kee | |
| hath God | אָמַ֣ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| said, | אֱלֹהִ֔ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| not shall Ye | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| eat | תֹֽאכְל֔וּ | tōʾkĕlû | toh-heh-LOO |
| of every | מִכֹּ֖ל | mikkōl | mee-KOLE |
| tree | עֵ֥ץ | ʿēṣ | ayts |
| of the garden? | הַגָּֽן׃ | haggān | ha-ɡAHN |