Genesis 30:13
ਲੇਆਹ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ! ਹੁਣ ਔਰਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਆਖਣਗੀਆਂ।” ਇਸ ਲਈ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਪੁੱਤਰ ਦਾ ਨਾਮ ਆਸ਼ੇਰ ਰੱਖਿਆ।
And Leah | וַתֹּ֣אמֶר | wattōʾmer | va-TOH-mer |
said, | לֵאָ֔ה | lēʾâ | lay-AH |
Happy | בְּאָשְׁרִ֕י | bĕʾošrî | beh-ohsh-REE |
for I, am | כִּ֥י | kî | kee |
the daughters | אִשְּׁר֖וּנִי | ʾiššĕrûnî | ee-sheh-ROO-nee |
blessed: me call will | בָּנ֑וֹת | bānôt | ba-NOTE |
and she called | וַתִּקְרָ֥א | wattiqrāʾ | va-teek-RA |
אֶת | ʾet | et | |
his name | שְׁמ֖וֹ | šĕmô | sheh-MOH |
Asher. | אָשֵֽׁר׃ | ʾāšēr | ah-SHARE |