Genesis 31:25
ਚੋਰੀ ਕੀਤੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਅਗਲੀ ਸਵੇਰ ਲਾਬਾਨ ਨੇ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਫ਼ੜ ਲਿਆ। ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਆਪਣਾ ਡੇਰਾ ਲਾਇਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਇਸ ਲਈ ਲਾਬਾਨ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਆਦਮੀਆਂ ਨੇ ਵੀ ਗਿਲਆਦ ਦੇ ਪਹਾੜੀ ਇਲਾਕੇ ਵਿੱਚ ਡੇਰਾ ਲਾ ਲਿਆ।
| Then Laban | וַיַּשֵּׂ֥ג | wayyaśśēg | va-ya-SAɡE |
| overtook | לָבָ֖ן | lābān | la-VAHN |
| אֶֽת | ʾet | et | |
| Jacob. | יַעֲקֹ֑ב | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
| Jacob Now | וְיַֽעֲקֹ֗ב | wĕyaʿăqōb | veh-ya-uh-KOVE |
| had pitched | תָּקַ֤ע | tāqaʿ | ta-KA |
| אֶֽת | ʾet | et | |
| his tent | אָהֳלוֹ֙ | ʾāhŏlô | ah-hoh-LOH |
| mount: the in | בָּהָ֔ר | bāhār | ba-HAHR |
| and Laban | וְלָבָ֛ן | wĕlābān | veh-la-VAHN |
| with | תָּקַ֥ע | tāqaʿ | ta-KA |
| his brethren | אֶת | ʾet | et |
| pitched | אֶחָ֖יו | ʾeḥāyw | eh-HAV |
| in the mount | בְּהַ֥ר | bĕhar | beh-HAHR |
| of Gilead. | הַגִּלְעָֽד׃ | haggilʿād | ha-ɡeel-AD |