Index
Full Screen ?
 

Genesis 31:39 in Punjabi

ಆದಿಕಾಂಡ 31:39 Punjabi Bible Genesis Genesis 31

Genesis 31:39
ਜਦੋਂ ਵੀ ਕੋਈ ਭੇਡ ਜੰਗਲੀ ਜਾਨਵਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਮਾਰੀ ਗਈ ਤਾਂ ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਹੀ ਉਸਦੀ ਕੀਮਤ ਦਿੱਤੀ। ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਮੁਰਦਾ ਜਾਨਵਰ ਨੂੰ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਲੈ ਕੇ ਨਹੀਂ ਆਇਆ ਅਤੇ ਇਹ ਨਹੀਂ ਆਖਿਆ ਕਿ ਇਸ ਵਿੱਚ ਮੇਰਾ ਕੋਈ ਕਸੂਰ ਨਹੀਂ। ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਦਿਨ-ਰਾਤ ਲੁੱਟਿਆ ਗਿਆ।

That
which
was
torn
טְרֵפָה֙ṭĕrēpāhteh-ray-FA
of
beasts
I
brought
לֹֽאlōʾloh
not
הֵבֵ֣אתִיhēbēʾtîhay-VAY-tee
unto
אֵלֶ֔יךָʾēlêkāay-LAY-ha
thee;
I
אָֽנֹכִ֣יʾānōkîah-noh-HEE
bare
the
loss
אֲחַטֶּ֔נָּהʾăḥaṭṭennâuh-ha-TEH-na
hand
my
of
it;
of
מִיָּדִ֖יmiyyādîmee-ya-DEE
didst
thou
require
תְּבַקְשֶׁ֑נָּהtĕbaqšennâteh-vahk-SHEH-na
stolen
whether
it,
גְּנֻֽבְתִ֣יgĕnubĕtîɡeh-noo-veh-TEE
by
day,
י֔וֹםyômyome
or
stolen
וּגְנֻֽבְתִ֖יûgĕnubĕtîoo-ɡeh-noo-veh-TEE
by
night.
לָֽיְלָה׃lāyĕlâLA-yeh-la

Chords Index for Keyboard Guitar