Genesis 33:18
ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਪਦਮ ਅਰਾਮ ਤੋਂ ਆਪਣਾ ਸਫ਼ਰ ਸਫ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਜਦੋਂ ਉਹ ਕਨਾਨ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਸ਼ਕਮ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਇੱਕ ਮੈਦਾਨ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਡੇਰਾ ਲਾ ਲਿਆ।
| And Jacob | וַיָּבֹא֩ | wayyābōʾ | va-ya-VOH |
| came | יַֽעֲקֹ֨ב | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
| to Shalem, | שָׁלֵ֜ם | šālēm | sha-LAME |
| a city | עִ֣יר | ʿîr | eer |
| Shechem, of | שְׁכֶ֗ם | šĕkem | sheh-HEM |
| which | אֲשֶׁר֙ | ʾăšer | uh-SHER |
| is in the land | בְּאֶ֣רֶץ | bĕʾereṣ | beh-EH-rets |
| Canaan, of | כְּנַ֔עַן | kĕnaʿan | keh-NA-an |
| when he came | בְּבֹא֖וֹ | bĕbōʾô | beh-voh-OH |
| from Padan-aram; | מִפַּדַּ֣ן | mippaddan | mee-pa-DAHN |
| tent his pitched and | אֲרָ֑ם | ʾărām | uh-RAHM |
| וַיִּ֖חַן | wayyiḥan | va-YEE-hahn | |
| before | אֶת | ʾet | et |
| the city. | פְּנֵ֥י | pĕnê | peh-NAY |
| הָעִֽיר׃ | hāʿîr | ha-EER |