Genesis 33:19
ਜਿਸ ਮੈਦਾਨ ਵਿੱਚ ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਡੇਰਾ ਲਾਇਆ ਸੀ ਉਹ ਉਸ ਨੇ ਸ਼ਕਮ ਦੇ ਪਿਤਾ ਹਮੋਰ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਤੋਂ ਖਰੀਦਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਇਸ ਲਈ 100 ਚਾਂਦੀ ਦੇ ਸਿੱਕੇ ਦਿੱਤੇ ਸਨ।
| And he bought | וַיִּ֜קֶן | wayyiqen | va-YEE-ken |
| אֶת | ʾet | et | |
| a parcel | חֶלְקַ֣ת | ḥelqat | hel-KAHT |
| field, a of | הַשָּׂדֶ֗ה | haśśāde | ha-sa-DEH |
| where | אֲשֶׁ֤ר | ʾăšer | uh-SHER |
| נָֽטָה | nāṭâ | NA-ta | |
| he had spread | שָׁם֙ | šām | shahm |
| his tent, | אָֽהֳל֔וֹ | ʾāhŏlô | ah-hoh-LOH |
| hand the at | מִיַּ֥ד | miyyad | mee-YAHD |
| of the children | בְּנֵֽי | bĕnê | beh-NAY |
| of Hamor, | חֲמ֖וֹר | ḥămôr | huh-MORE |
| Shechem's | אֲבִ֣י | ʾăbî | uh-VEE |
| father, | שְׁכֶ֑ם | šĕkem | sheh-HEM |
| for an hundred | בְּמֵאָ֖ה | bĕmēʾâ | beh-may-AH |
| pieces of money. | קְשִׂיטָֽה׃ | qĕśîṭâ | keh-see-TA |