Genesis 33:20 Concordance
Genesis 33:20
ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਉੱਥੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਲਈ ਇੱਕ ਜਗਵੇਦੀ ਉਸਾਰੀ। ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਉਸ ਥਾਂ ਦਾ ਨਾਮ “ਏਲ, ਇਸਰਾਏਲ ਦਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ,” ਧਰਿਆ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And he erected | וַיַּצֶּב | nāṣab | na-TSAHV |
| there | שָׁ֖ם | šām | shahm |
| an altar, | מִזְבֵּ֑חַ | mizbēaḥ | meez-BAY-ak |
| and called it | וַיִּ֨קְרָא | qārāʾ | ka-RA |
| ל֔וֹ | |||
| El-elohe-Israel. | אֵ֖ל | ʾēl | ale |
| אֱלֹהֵ֥י | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM | |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
Punjabi Bible