Genesis 39:21
ਯੂਸੁਫ਼ ਕੈਦ ਵਿੱਚ ਪਰ ਯਹੋਵਾਹ ਯੂਸੁਫ਼ ਦੇ ਨਾਲ ਸੀ। ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਯੂਸੁਫ਼ ਉੱਤੇ ਮਿਹਰ ਕਰਨੀ ਜਾਰੀ ਰੱਖੀ। ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਬਾਦ, ਕੈਦਖਾਨੇ ਦੀ ਗਾਰਦ ਦੇ ਕਮਾਂਡਰ ਨੇ ਯੂਸੁਫ਼ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
| But the Lord | וַיְהִ֤י | wayhî | vai-HEE |
| was | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| with | אֶת | ʾet | et |
| Joseph, | יוֹסֵ֔ף | yôsēp | yoh-SAFE |
| shewed and | וַיֵּ֥ט | wayyēṭ | va-YATE |
| אֵלָ֖יו | ʾēlāyw | ay-LAV | |
| him mercy, | חָ֑סֶד | ḥāsed | HA-sed |
| gave and | וַיִּתֵּ֣ן | wayyittēn | va-yee-TANE |
| him favour | חִנּ֔וֹ | ḥinnô | HEE-noh |
| in the sight | בְּעֵינֵ֖י | bĕʿênê | beh-ay-NAY |
| keeper the of | שַׂ֥ר | śar | sahr |
| of the prison. | בֵּית | bêt | bate |
| הַסֹּֽהַר׃ | hassōhar | ha-SOH-hahr |