Genesis 40:16
ਨਾਨਬਾਈ ਦਾ ਸੁਪਨਾ ਨਾਨਬਾਈ ਨੇ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਦੂਸਰੇ ਨੌਕਰਾਂ ਦਾ ਸੁਪਨਾ ਚੰਗਾ ਸੀ। ਇਸ ਲਈ ਨਾਨਬਾਈ ਨੇ ਯੂਸੁਫ਼ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਮੈਂ ਵੀ ਇੱਕ ਸੁਪਨਾ ਦੇਖਿਆ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਸੁਪਨਾ ਆਇਆ ਕਿ ਮੇਰੇ ਸਿਰ ਉੱਤੇ ਰੋਟੀ ਦੀਆਂ ਤਿੰਨ ਟੋਕਰੀਆਂ ਸਨ।
| When the chief | וַיַּ֥רְא | wayyar | va-YAHR |
| baker | שַׂר | śar | sahr |
| saw | הָֽאֹפִ֖ים | hāʾōpîm | ha-oh-FEEM |
| that | כִּ֣י | kî | kee |
| interpretation the | ט֣וֹב | ṭôb | tove |
| was good, | פָּתָ֑ר | pātār | pa-TAHR |
| he said | וַיֹּ֙אמֶר֙ | wayyōʾmer | va-YOH-MER |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| Joseph, | יוֹסֵ֔ף | yôsēp | yoh-SAFE |
| I | אַף | ʾap | af |
| also | אֲנִי֙ | ʾăniy | uh-NEE |
| was in my dream, | בַּֽחֲלוֹמִ֔י | baḥălômî | ba-huh-loh-MEE |
| and, behold, | וְהִנֵּ֗ה | wĕhinnē | veh-hee-NAY |
| three had I | שְׁלֹשָׁ֛ה | šĕlōšâ | sheh-loh-SHA |
| white | סַלֵּ֥י | sallê | sa-LAY |
| baskets | חֹרִ֖י | ḥōrî | hoh-REE |
| on | עַל | ʿal | al |
| my head: | רֹאשִֽׁי׃ | rōʾšî | roh-SHEE |