Genesis 41:12
ਉੱਥੇ ਕੈਦਖਾਨੇ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ ਇਬਰਾਨੀ ਸੀ। ਉਹ ਪਹਿਰੇਦਾਰਾਂ ਦੇ ਕਮਾਂਡਰ ਦਾ ਨੌਕਰ ਸੀ। ਅਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸੁਪਨੇ ਸੁਣਾਏ ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਰਥ ਸਮਝਾਇਆ। ਉਸ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਹਰ ਸੁਪਨੇ ਦੇ ਅਰਥ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕੀਤੀ।
| And there was there | וְשָׁ֨ם | wĕšām | veh-SHAHM |
| with | אִתָּ֜נוּ | ʾittānû | ee-TA-noo |
| man, young a us | נַ֣עַר | naʿar | NA-ar |
| Hebrew, an | עִבְרִ֗י | ʿibrî | eev-REE |
| servant | עֶ֚בֶד | ʿebed | EH-ved |
| to the captain | לְשַׂ֣ר | lĕśar | leh-SAHR |
| of the guard; | הַטַּבָּחִ֔ים | haṭṭabbāḥîm | ha-ta-ba-HEEM |
| told we and | וַ֨נְּסַפֶּר | wannĕsapper | VA-neh-sa-per |
| him, and he interpreted | ל֔וֹ | lô | loh |
us to | וַיִּפְתָּר | wayyiptār | va-yeef-TAHR |
| our dreams; | לָ֖נוּ | lānû | LA-noo |
| man each to | אֶת | ʾet | et |
| according to his dream | חֲלֹֽמֹתֵ֑ינוּ | ḥălōmōtênû | huh-loh-moh-TAY-noo |
| he did interpret. | אִ֥ישׁ | ʾîš | eesh |
| כַּֽחֲלֹמ֖וֹ | kaḥălōmô | ka-huh-loh-MOH | |
| פָּתָֽר׃ | pātār | pa-TAHR |