Genesis 41:34
ਫ਼ੇਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰਨਾ ਬੰਦਿਆਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜਿਹੜੇ ਲੋਕਾਂ ਪਾਸੋਂ ਭੋਜਨ ਇਕੱਠਾ ਕਰ ਸੱਕਣ। ਸੱਤ ਚੰਗੇ ਵਰ੍ਹਿਆਂ ਦੌਰਾਨ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਫ਼ਸਲ ਦਾ ਪੰਜਵਾਂ ਹਿੱਸਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
Let Pharaoh | יַֽעֲשֶׂ֣ה | yaʿăśe | ya-uh-SEH |
do | פַרְעֹ֔ה | parʿō | fahr-OH |
appoint him let and this, | וְיַפְקֵ֥ד | wĕyapqēd | veh-yahf-KADE |
officers | פְּקִדִ֖ים | pĕqidîm | peh-kee-DEEM |
over | עַל | ʿal | al |
the land, | הָאָ֑רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
part fifth the up take and | וְחִמֵּשׁ֙ | wĕḥimmēš | veh-hee-MAYSH |
of | אֶת | ʾet | et |
the land | אֶ֣רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
Egypt of | מִצְרַ֔יִם | miṣrayim | meets-RA-yeem |
in the seven | בְּשֶׁ֖בַע | bĕšebaʿ | beh-SHEH-va |
plenteous | שְׁנֵ֥י | šĕnê | sheh-NAY |
years. | הַשָּׂבָֽע׃ | haśśābāʿ | ha-sa-VA |