Genesis 42:1
ਸੁਪਨੇ ਸੱਚ ਹੋਏ ਅਕਾਲ ਕਨਾਨ ਵਿੱਚ ਵੀ ਸਖ਼ਤ ਸੀ। ਪਰ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਿਆ ਕਿ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਅਨਾਜ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਨਿਕੰਮੇ ਕਿਉਂ ਬੈਠੇ ਹਾਂ?
| Now when Jacob | וַיַּ֣רְא | wayyar | va-YAHR |
| saw | יַֽעֲקֹ֔ב | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
| that | כִּ֥י | kî | kee |
| was there | יֶשׁ | yeš | yesh |
| corn | שֶׁ֖בֶר | šeber | SHEH-ver |
| in Egypt, | בְּמִצְרָ֑יִם | bĕmiṣrāyim | beh-meets-RA-yeem |
| Jacob | וַיֹּ֤אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said | יַֽעֲקֹב֙ | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
| unto his sons, | לְבָנָ֔יו | lĕbānāyw | leh-va-NAV |
| Why | לָ֖מָּה | lāmmâ | LA-ma |
| look ye do | תִּתְרָאֽוּ׃ | titrāʾû | teet-ra-OO |