Genesis 49:5
ਸਿਮਓਨ ਅਤੇ ਲੇਵੀ “ਸਿਮਓਨ ਅਤੇ ਲੇਵੀ ਦੋਵੇਂ ਭਰਾ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਤਲਵਾਰਾਂ ਨਾਲ ਲੜਨਾ ਪਸੰਦ ਹੈ।
Simeon | שִׁמְע֥וֹן | šimʿôn | sheem-ONE |
and Levi | וְלֵוִ֖י | wĕlēwî | veh-lay-VEE |
are brethren; | אַחִ֑ים | ʾaḥîm | ah-HEEM |
instruments | כְּלֵ֥י | kĕlê | keh-LAY |
cruelty of | חָמָ֖ס | ḥāmās | ha-MAHS |
are in their habitations. | מְכֵרֹֽתֵיהֶֽם׃ | mĕkērōtêhem | meh-hay-ROH-tay-HEM |