Genesis 5:24
ਇੱਕ ਦਿਨ ਹਨੋਕ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਨਾਲ ਤੁਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਹਨੋਕ ਗਾਇਬ ਹੋ ਗਿਆ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉੱਠਾ ਲਿਆ।
And Enoch | וַיִּתְהַלֵּ֥ךְ | wayyithallēk | va-yeet-ha-LAKE |
walked | חֲנ֖וֹךְ | ḥănôk | huh-NOKE |
with | אֶת | ʾet | et |
God: | הָֽאֱלֹהִ֑ים | hāʾĕlōhîm | ha-ay-loh-HEEM |
not; was he and | וְאֵינֶ֕נּוּ | wĕʾênennû | veh-ay-NEH-noo |
for | כִּֽי | kî | kee |
God | לָקַ֥ח | lāqaḥ | la-KAHK |
took | אֹת֖וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
him. | אֱלֹהִֽים׃ | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |