Hebrews 13:17
ਆਪਣੇ ਆਗੂਆਂ ਦਾ ਹੁਕਮ ਮੰਨੋ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਰਹੋ। ਉਹ ਲੋਕ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹਨ। ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਤੁਹਾਡਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖਦੇ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਹੁਕਮ ਮੰਨੋ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਅਜਿਹਾ ਕੰਮ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਕਰ ਸੱਕਣ, ਉਦਾਸੀ ਨਾਲ ਨਹੀਂ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਬਣਾਕੇ ਤੁਹਾਡਾ ਭਲਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।
Obey | Πείθεσθε | peithesthe | PEE-thay-sthay |
rule the have that them | τοῖς | tois | toos |
over | ἡγουμένοις | hēgoumenois | ay-goo-MAY-noos |
you, | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
and | καὶ | kai | kay |
yourselves: submit | ὑπείκετε | hypeikete | yoo-PEE-kay-tay |
for | αὐτοὶ | autoi | af-TOO |
they | γὰρ | gar | gahr |
watch | ἀγρυπνοῦσιν | agrypnousin | ah-gryoo-PNOO-seen |
for | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
your | τῶν | tōn | tone |
ψυχῶν | psychōn | psyoo-HONE | |
souls, | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
as | ὡς | hōs | ose |
give must that they | λόγον | logon | LOH-gone |
account, | ἀποδώσοντες | apodōsontes | ah-poh-THOH-sone-tase |
that | ἵνα | hina | EE-na |
do may they | μετὰ | meta | may-TA |
it | χαρᾶς | charas | ha-RAHS |
with | τοῦτο | touto | TOO-toh |
joy, | ποιῶσιν | poiōsin | poo-OH-seen |
and | καὶ | kai | kay |
not | μὴ | mē | may |
with grief: | στενάζοντες· | stenazontes | stay-NA-zone-tase |
for | ἀλυσιτελὲς | alysiteles | ah-lyoo-see-tay-LASE |
that | γὰρ | gar | gahr |
is unprofitable | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
for you. | τοῦτο | touto | TOO-toh |