Hebrews 3:18
ਅਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਕੌਲ ਕੀਤਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਕਦੀ ਵੀ ਉਸ ਦੇ ਵਿਸ਼ਰਾਮ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਣਗੇ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸਦਾ ਹੁਕਮ ਨਹੀਂ ਮੰਨਿਆ।
And | τίσιν | tisin | TEE-seen |
to whom | δὲ | de | thay |
that he sware | ὤμοσεν | ōmosen | OH-moh-sane |
they should not | μὴ | mē | may |
enter | εἰσελεύσεσθαι | eiseleusesthai | ees-ay-LAYF-say-sthay |
into | εἰς | eis | ees |
his | τὴν | tēn | tane |
κατάπαυσιν | katapausin | ka-TA-paf-seen | |
rest, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
but | εἰ | ei | ee |
μὴ | mē | may | |
believed that them to | τοῖς | tois | toos |
not? | ἀπειθήσασιν | apeithēsasin | ah-pee-THAY-sa-seen |