Hosea 12:4 Interlinear
Hosea 12:4
ਯਾਕੂਬ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਦੂਤ ਨਾਲ ਲੜਿਆ ਅਤੇ ਜਿੱਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ। ਉਸ ਨੇ ਰੋ ਕੇ ਇੱਕ ਉਪਕਾਰ ਲਈ ਮੰਗ ਕੀਤੀ। ਇਹ ਬੈਤਅਲ ਵਿਖੇ ਵਾਪਰਿਆ, ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਉਸ ਨੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ।
Yea, he had power
śûr — soor
Strong's #7786
over
ʾēl — ale
Strong's #413
the angel,
mălʾok — mul-OKE
Strong's #4397
and prevailed:
yākōl — ya-HOLE
Strong's #3201
he wept,
bākâ — ba-HA
Strong's #1058
and made supplication
ḥānan — ha-NAHN
Strong's #2603
—
Strong's #0
—
Strong's #0
him Beth-el,
bêt ʾēl — bate ale
Strong's #1008
unto him: he found
māṣāʾ — ma-TSA
Strong's #4672
and there
šām — shahm
Strong's #8033
he spake
dābar — da-VAHR
Strong's #1696
with us;
ʿim — eem
Strong's #5973