Hosea 4:14
“ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਧੀਆਂ ਅਤੇ ਨੂੰਹਾਂ ਜਿਨਸੀ ਪਾਪ ਕਰਨ ਤਾਂ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਨਾ ਦਿਆਂਗਾ ਕਿਉਂ ਕਿ ਮਰਦ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਜਾਂਦੇ ਅਤੇ ਸੌਁਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਦੇਵ ਦਾਸੀਆਂ ਨਾਲ ਜਾਕੇ ਬਲੀਆਂ ਚੜ੍ਹਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਇਉਂ ਇਹ ਮੂਰਖ ਲੋਕ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਨੂੰ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।
I will not | לֹֽא | lōʾ | loh |
punish | אֶפְק֨וֹד | ʾepqôd | ef-KODE |
עַל | ʿal | al | |
your daughters | בְּנוֹתֵיכֶ֜ם | bĕnôtêkem | beh-noh-tay-HEM |
when | כִּ֣י | kî | kee |
whoredom, commit they | תִזְנֶ֗ינָה | tiznênâ | teez-NAY-na |
nor your spouses | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
when | כַּלּֽוֹתֵיכֶם֙ | kallôtêkem | ka-loh-tay-HEM |
they commit adultery: | כִּ֣י | kî | kee |
for | תְנָאַ֔פְנָה | tĕnāʾapnâ | teh-na-AF-na |
themselves | כִּי | kî | kee |
are separated | הֵם֙ | hēm | hame |
with | עִם | ʿim | eem |
whores, | הַזֹּנ֣וֹת | hazzōnôt | ha-zoh-NOTE |
sacrifice they and | יְפָרֵ֔דוּ | yĕpārēdû | yeh-fa-RAY-doo |
with | וְעִם | wĕʿim | veh-EEM |
harlots: | הַקְּדֵשׁ֖וֹת | haqqĕdēšôt | ha-keh-day-SHOTE |
people the therefore | יְזַבֵּ֑חוּ | yĕzabbēḥû | yeh-za-BAY-hoo |
that doth not | וְעָ֥ם | wĕʿām | veh-AM |
understand | לֹֽא | lōʾ | loh |
shall fall. | יָבִ֖ין | yābîn | ya-VEEN |
יִלָּבֵֽט׃ | yillābēṭ | yee-la-VATE |