Hosea 4:16 Concordance
Hosea 4:16
ਇਸਰਾਏਲ, ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿੱਦੀ ਗਾਂ ਵਾਂਗ ਜਿੱਦੀ ਹੈ। ਕੀ ਹੁਣ ਯਹੋਵਾਹ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਲੇਲਿਆਂ ਵਾਂਗ ਖੁਲ੍ਹੀ ਚਰਾਂਦ ਵਿੱਚ ਚਾਰਾ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? ਨਹੀਂ!
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| For | כִּ֚י | kî | kee |
| heifer: | כְּפָרָ֣ה | pārâ | pa-RA |
| slideth back | סֹֽרֵרָ֔ה | sārar | sa-RAHR |
| as a backsliding | סָרַ֖ר | sārar | sa-RAHR |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| now | עַתָּה֙ | ʿattâ | ah-TA |
| will feed | יִרְעֵ֣ם | rāʿâ | ra-AH |
| the Lord | יְהוָ֔ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| them as a lamb | כְּכֶ֖בֶשׂ | kebeś | keh-VES |
| in a large place. | בַּמֶּרְחָֽב׃ | merḥāb | mer-HAHV |
Punjabi Bible