Isaiah 1:17 Concordance
Isaiah 1:17
ਨੇਕੀ ਕਰਨੀ ਸਿਖੋ। ਹੋਰਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਇਨਸਾਫ਼ ਕਰੋ। ਜਿਹੜੇ ਦੂਸਰਿਆਂ ਨੂੰ ਦੁੱਖ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਦਿਓ। ਯਤੀਮ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰੋ। ਵਿਧਵਾਵਾਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰੋ।”
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Learn | לִמְד֥וּ | lāmad | la-MAHD |
| to do well; | הֵיטֵ֛ב | yāṭab | ya-TAHV |
| seek | דִּרְשׁ֥וּ | dāraš | da-RAHSH |
| judgment, | מִשְׁפָּ֖ט | mišpāṭ | meesh-PAHT |
| relieve | אַשְּׁר֣וּ | ʾāšar | ah-SHAHR |
| the oppressed, | חָמ֑וֹץ | ḥāmôṣ | ha-MOHTS |
| judge | שִׁפְט֣וּ | šāpaṭ | sha-FAHT |
| the fatherless, | יָת֔וֹם | yātôm | ya-TOME |
| plead | רִ֖יבוּ | rîb | reev |
| for the widow. | אַלְמָנָֽה׃ | ʾalmānâ | al-ma-NA |
Punjabi Bible