Isaiah 10:25 Concordance
Isaiah 10:25
ਪਰ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਬਾਦ ਮੇਰਾ ਗੁੱਸਾ ਠੰਡਾ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਤਸੱਲੀ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ ਕਿ ਅੱਸ਼ੂਰ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਫ਼ੀ ਸਜ਼ਾ ਦੇ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।”
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| For | כִּי | kî | kee |
| yet | ע֖וֹד | ʿôd | ode |
| little while, | מְעַ֣ט | mĕʿaṭ | meh-AT |
| a very | מִזְעָ֑ר | mizʿār | meez-AR |
| shall cease, | וְכָ֣לָה | kālâ | ka-LA |
| and the indignation | זַ֔עַם | zaʿam | za-AM |
| and mine anger | וְאַפִּ֖י | ʾap | af |
| in | עַל | ʿal | al |
| their destruction. | תַּבְלִיתָֽם׃ | tablît | tahv-LEET |
Punjabi Bible