Isaiah 2:7 Concordance

Isaiah 2:7
ਤੁਹਾਡੀ ਧਰਤੀ ਹੋਰਨਾਂ ਥਾਵਾਂ ਦੇ ਸੋਨੇ ਚਾਂਦੀ ਨਾਲ ਭਰ ਗਈ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ-ਬਹੁਤ ਖਜ਼ਾਨੇ ਹਨ। ਤੁਹਾਡੀ ਧਰਤੀ ਘੋੜਿਆਂ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ-ਬਹੁਤ ਰੱਥ ਹਨ।

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
also is full וַתִּמָּלֵ֤א mālēʾ ma-LAY
Their land אַרְצוֹ֙ ʾereṣ eh-RETS
of silver כֶּ֣סֶף kesep keh-SEF
and gold, וְזָהָ֔ב zāhāb za-HAHV
neither וְאֵ֥ין ʾayin ah-YEEN
end קֵ֖צֶה qāṣe ka-TSEH
of their treasures; לְאֹצְרֹתָ֑יו ʾôṣār oh-TSAHR
is also full וַתִּמָּלֵ֤א mālēʾ ma-LAY
their land אַרְצוֹ֙ ʾereṣ eh-RETS
of horses, סוּסִ֔ים sûs soos
neither וְאֵ֥ין ʾayin ah-YEEN
end קֵ֖צֶה qāṣe ka-TSEH
of their chariots: לְמַרְכְּבֹתָֽיו׃ merkābâ mer-ka-VA
← Back to verse (Punjabi)

Punjabi Bible