Isaiah 24:6 Concordance

Isaiah 24:6
ਇਸ ਧਰਤੀ ਤੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਗ਼ਲਤ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੇ ਦੋਸ਼ੀ ਹਨ ਇਸ ਲਈ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰਨ ਦਾ ਇਕਰਾਰ ਕੀਤਾ। ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਸਿਰਫ਼ ਬੋੜੇ ਜਿਹੇ ਲੋਕ ਹੀ ਬਚਣਗੇ।

English	Original	Transliteration	Pronunciation
Therefore	עַל	ʿal	al
	כֵּ֗ן	kēn	kane
hath the curse	אָלָה֙	ʾālâ	ah-LA
devoured	אָ֣כְלָה	ʾākal	ah-HAHL
the earth,	אֶ֔רֶץ	ʾereṣ	eh-RETS
therein are desolate:	וַֽיֶּאְשְׁמ֖וּ	ʾāšam	ah-SHAHM
and they that dwell	יֹ֣שְׁבֵי	yāšab	ya-SHAHV
	בָ֑הּ
therefore	עַל	ʿal	al
	כֵּ֗ן	kēn	kane
are burned,	חָרוּ֙	ḥārar	ha-RAHR
the inhabitants	יֹ֣שְׁבֵי	yāšab	ya-SHAHV
of the earth	אֶ֔רֶץ	ʾereṣ	eh-RETS
left.	וְנִשְׁאַ֥ר	šāʾar	sha-AR
men	אֱנ֖וֹשׁ	ʾĕnôš	ay-NOHSH
and few	מִזְעָֽר׃	mizʿār	meez-AR

← Back to verse (Punjabi)

Punjabi Bible