Isaiah 26:10 Interlinear

Isaiah 26:10
ਬੁਰਾ ਬੰਦਾ ਨੇਕੀ ਕਰਨਾ ਨਹੀਂ ਸਿੱਖੇਗਾ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਓਸ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਮਿਹਰਬਾਨੀ ਦਰਸਾਓਗੇ। ਬੁਰਾ ਬੰਦਾ ਮੰਦੇ ਅਮਲ ਕਰੇਗਾ ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਨੇਕੀ ਭਰੀ ਦੁਨੀਆਂ ਅੰਦਰ ਰਹਿੰਦਾ ਹੋਵੇ। ਉਹ ਬੁਰਾ ਬੰਦਾ ਯਹੋਵਾਹ ਦੀ ਮਹਾਨਤਾ ਨੂੰ ਸ਼ਾਇਦ ਕਦੇ ਨਾ ਦੇਖ ਸੱਕੇ।

Let favour be shewed
ḥānan — ha-NAHN
Strong's #2603
to the wicked,
rāšāʿ — ra-SHA
Strong's #7563
will he not
bal — bahl
Strong's #1077
learn
lāmad — la-MAHD
Strong's #3925
righteousness:
ṣedeq — tseh-DEK
Strong's #6664
in the land
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
of uprightness
nĕkōḥâ — neh-hoh-HA
Strong's #5229
will he deal unjustly,
ʿăwal — uh-VAHL
Strong's #5765
and will not
bal — bahl
Strong's #1077
behold
rāʾâ — ra-AH
Strong's #7200
the majesty
gēʾût — ɡay-OOT
Strong's #1348
of the Lord.
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068