Isaiah 26:16 Concordance
Isaiah 26:16
ਯਹੋਵਾਹ ਜੀ, ਲੋਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੇਤੇ ਕਰਦੇ ਹਨ ਉਹ ਜਦੋਂ ਵੀ ਮੁਸੀਬਤ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੇ ਨੇ। ਲੋਕ ਖਾਮੋਸ਼ੀ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਅੱਗੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਦੇ ਨੇ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Lord, | יְהוָ֖ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| in trouble | בַּצַּ֣ר | ṣar | tsahr |
| have they visited | פְּקָד֑וּךָ | pāqad | pa-KAHD |
| thee, they poured out | צָק֣וּן | ṣûq | tsook |
| a prayer | לַ֔חַשׁ | laḥaš | la-HAHSH |
| thy chastening upon them. | מוּסָרְךָ֖ | mûsār | moo-SAHR |
| לָֽמוֹ׃ |
Punjabi Bible