Isaiah 28:6 Concordance
Isaiah 28:6
ਯਹੋਵਾਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਿਆਂ ਪਾਲਕਾਂ ਨੂੰ ਫ਼ੇਰ ਸਿਆਣਪ ਦੇਵੇਗਾ ਜਿਹੜੇ ਉਸ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਉੱਤੇ ਹਕੂਮਤ ਕਰਦੇ ਨੇ। ਯਹੋਵਾਹ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ਿਆਂ ਉੱਤੇ ਲੜਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇਵੇਗਾ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And for a spirit | וּלְר֖וּחַ | rûaḥ | ROO-ak |
| of judgment | מִשְׁפָּ֑ט | mišpāṭ | meesh-PAHT |
| to him that sitteth | לַיּוֹשֵׁב֙ | yāšab | ya-SHAHV |
| in | עַל | ʿal | al |
| judgment, | הַמִּשְׁפָּ֔ט | mišpāṭ | meesh-PAHT |
| and for strength | וְלִ֨גְבוּרָ֔ה | gĕbûrâ | ɡeh-voo-RA |
| to them that turn | מְשִׁיבֵ֥י | šûb | shoov |
| the battle | מִלְחָמָ֖ה | milḥāmâ | meel-ha-MA |
| to the gate. | שָֽׁעְרָה׃ | šaʿar | sha-AR |
Punjabi Bible