Index
Full Screen ?
 

Isaiah 29:11 in Punjabi

Isaiah 29:11 Punjabi Bible Isaiah Isaiah 29

Isaiah 29:11
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਵਾਪਰਨਗੀਆਂ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦੇ। ਮੇਰੇ ਸ਼ਬਦ ਉਸ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਰਗੇ ਹਨ ਜਿਸ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਕੇ ਸੀਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਕਿਤਾਬ ਕਿਸੇ ਉਸ ਬੰਦੇ ਨੂੰ ਦੇ ਸੱਕਦੇ ਹੋ ਜਿਹੜਾ ਪੜ੍ਹ ਸੱਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਆਖ ਸੱਕਦੇ ਹੋ। ਪਰ ਉਹ ਬੰਦਾ ਆਖੇਗਾ, “ਮੈਂ ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹ ਸੱਕਦਾ। ਇਹ ਬੰਦ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹ ਨਹੀਂ ਸੱਕਦਾ।”

And
the
vision
וַתְּהִ֨יwattĕhîva-teh-HEE
of
all
לָכֶ֜םlākemla-HEM
is
become
חָז֣וּתḥāzûtha-ZOOT
words
the
as
you
unto
הַכֹּ֗לhakkōlha-KOLE
of
a
book
כְּדִבְרֵי֮kĕdibrēykeh-deev-RAY
sealed,
is
that
הַסֵּ֣פֶרhassēperha-SAY-fer
which
הֶֽחָתוּם֒heḥātûmheh-ha-TOOM
men
deliver
אֲשֶֽׁרʾăšeruh-SHER
to
יִתְּנ֣וּyittĕnûyee-teh-NOO
one
that
is
learned,
אֹת֗וֹʾōtôoh-TOH

אֶלʾelel
saying,
יוֹדֵ֥עַyôdēaʿyoh-DAY-ah
Read
הסֵ֛פֶרhsēperHSAY-fer
this,
לֵאמֹ֖רlēʾmōrlay-MORE
thee:
pray
I
קְרָ֣אqĕrāʾkeh-RA
and
he
saith,
נָאnāʾna
cannot;
I
זֶ֑הzezeh

וְאָמַר֙wĕʾāmarveh-ah-MAHR
for
לֹ֣אlōʾloh
it
אוּכַ֔לʾûkaloo-HAHL
is
sealed:
כִּ֥יkee
חָת֖וּםḥātûmha-TOOM
הֽוּא׃hûʾhoo

Chords Index for Keyboard Guitar