Isaiah 3:3
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਫ਼ੌਜੀ ਆਗੂਆਂ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰੀ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਖੋਹ ਲਵੇਗਾ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਕੁਸ਼ਲ ਸਲਾਹਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਸਿਆਣੇ ਬੰਦਿਆਂ ਨੂੰ, ਜਿਹੜੇ ਜਾਦੂਗਰੀ ਕਰਕੇ ਭਵਿੱਖ ਦਾ ਗਿਆਨ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਖੋਹ ਲਵੇਗਾ।
| The captain | שַׂר | śar | sahr |
| of fifty, | חֲמִשִּׁ֖ים | ḥămiššîm | huh-mee-SHEEM |
| and the honourable | וּנְשׂ֣וּא | ûnĕśûʾ | oo-neh-SOO |
| man, | פָנִ֑ים | pānîm | fa-NEEM |
| counseller, the and | וְיוֹעֵ֛ץ | wĕyôʿēṣ | veh-yoh-AYTS |
| and the cunning | וַחֲכַ֥ם | waḥăkam | va-huh-HAHM |
| artificer, | חֲרָשִׁ֖ים | ḥărāšîm | huh-ra-SHEEM |
| and the eloquent | וּנְב֥וֹן | ûnĕbôn | oo-neh-VONE |
| orator. | לָֽחַשׁ׃ | lāḥaš | LA-hahsh |