Isaiah 30:10 Interlinear
Isaiah 30:10
ਉਹ ਨਬੀਆਂ ਨੂੰ ਆਖਦੇ ਹਨ, “ਉਨ੍ਹਾਂ ਗੱਲਾਂ ਬਾਰੇ ਸੁਪਨੇ ਨਾ ਲਵੋ ਜਿਹੜੀਆਂ ਸਾਨੂੰ ਕਰਨੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ! ਸਾਨੂੰ ਸੱਚ ਨਾ ਦੱਸੋ! ਸਾਨੂੰ ਚੰਗੀਆਂ-ਚੰਗੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਸੁਣਾਓ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਚੰਗਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਦਿਓ! ਸਾਡੇ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਚੰਗੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਹੀ ਦੇਖੋ!
Which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
say
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
to the seers,
rāʾâ — ra-AH
Strong's #7200
not;
lōʾ — loh
Strong's #3808
See
rāʾâ — ra-AH
Strong's #7200
and to the prophets,
ḥōze — hoh-ZEH
Strong's #2374
not
lōʾ — loh
Strong's #3808
Prophesy
ḥāzâ — ha-ZA
Strong's #2372
—
Strong's #0
unto us right things,
nĕkōḥâ — neh-hoh-HA
Strong's #5229
speak
dābar — da-VAHR
Strong's #1696
—
Strong's #0
unto us smooth things,
ḥelqâ — hel-KA
Strong's #2513
deceits:
mahătallâ — ma-huh-ta-LA
Strong's #4123
prophesy
ḥāzâ — ha-ZA
Strong's #2372