Isaiah 30:11 Interlinear
Isaiah 30:11
ਉਨ੍ਹਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਤੋਂ ਹਟ੍ਟ ਜਾਵੋ ਜਿਹੜੀਆਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਵਾਪਰਨਗੀਆਂ! ਸਾਡੇ ਰਸਤੇ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟ੍ਟ ਜਾਵੋ! ਸਾਨੂੰ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਪੁਰੱਖ ਬਾਰੇ ਦੱਸਣੋ ਹਟ ਜਾਵੋ।”
Get you out
sûr — soor
Strong's #5493
of
min — meen
Strong's #4480
the way,
derek — deh-REK
Strong's #1870
turn aside
nāṭâ — na-TA
Strong's #5186
out of
min — meen
Strong's #4480
the path,
ʾōraḥ — oh-RAHK
Strong's #734
to cease
šābat — sha-VAHT
Strong's #7673
from before us.
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
cause
ʾēt — ate
Strong's #853
the Holy One
qādôš — ka-DOHSH
Strong's #6918
of Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478