Isaiah 32:17 Concordance
Isaiah 32:17
ਚਂਗਿਆਈ ਸਦਾ ਲਈ ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਿਆਵ੍ਵੇਗੀ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| shall be | וְהָיָ֛ה | hāyâ | ha-YA |
| And the work | מַעֲשֵׂ֥ה | maʿăśe | ma-uh-SEH |
| of righteousness | הַצְּדָקָ֖ה | ṣĕdāqâ | tseh-da-KA |
| peace; | שָׁל֑וֹם | šālôm | sha-LOME |
| and the effect | וַֽעֲבֹדַת֙ | ʿăbōdâ | uh-voh-DA |
| of righteousness | הַצְּדָקָ֔ה | ṣĕdāqâ | tseh-da-KA |
| quietness | הַשְׁקֵ֥ט | šāqaṭ | sha-KAHT |
| and assurance | וָבֶ֖טַח | beṭaḥ | beh-TAHK |
| for | עַד | ʿad | ad |
| ever. | עוֹלָֽם׃ | ʿôlām | oh-LAHM |
Punjabi Bible