Isaiah 32:4 in Punjabi

Isaiah 32:4
ਉਹ ਲੋਕ ਜਿਹੜੇ ਹੁਣ ਉਲਝਣ ਵਿੱਚ ਹਨ ਸਮਝਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਜਾਣਗੇ। ਉਹ ਲੋਕ ਜਿਹੜੇ ਸਾਫ਼-ਸਾਫ਼ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸੱਕਦੇ, ਹੁਣ ਸਾਫ਼-ਸਾਫ਼ ਅਤੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਜਾਣਗੇ।

Isaiah 32:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
The heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.

American Standard Version (ASV)
And the heart of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.

Bible in Basic English (BBE)
The man of sudden impulses will become wise in heart, and he whose tongue is slow will get the power of talking clearly.

Darby English Bible (DBY)
and the heart of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.

World English Bible (WEB)
The heart of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.

Young's Literal Translation (YLT)
And the heart of those hastened Understandeth to know, And the tongue of stammerers hasteth to speak clearly.

The heart וּלְבַ֥ב lēbāb lay-VAHV
also of the rash נִמְהָרִ֖ים māhar ma-HAHR
shall understand יָבִ֣ין bîn been
knowledge, לָדָ֑עַת yādaʿ ya-DA
and the tongue וּלְשׁ֣וֹן lāšôn la-SHONE
of the stammerers עִלְּגִ֔ים ʿillēg ee-LAɡE
shall be ready תְּמַהֵ֖ר māhar ma-HAHR
to speak לְדַבֵּ֥ר dābar da-VAHR
plainly. צָחֽוֹת׃ ṣaḥ tsahk



Read Full Chapter : Isaiah 32

Punjabi Bible