Isaiah 33:12
ਲੋਕ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਸੜਨਗੇ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਹੱਡੀਆਂ ਚੂਨਾ ਨਹੀਂ ਬਣ ਜਾਂਦੀਆਂ। ਲੋਕ ਕੰਡਿਆਲੀਆਂ ਝਾੜੀਆਂ ਵਾਂਗ ਛੇਤੀ ਹੀ ਸੜ ਜਾਣਗੇ।
| And the people | וְהָי֥וּ | wĕhāyû | veh-ha-YOO |
| shall be | עַמִּ֖ים | ʿammîm | ah-MEEM |
| burnings the as | מִשְׂרְפ֣וֹת | miśrĕpôt | mees-reh-FOTE |
| of lime: | שִׂ֑יד | śîd | seed |
| thorns as | קוֹצִ֥ים | qôṣîm | koh-TSEEM |
| cut up | כְּסוּחִ֖ים | kĕsûḥîm | keh-soo-HEEM |
| burned be they shall | בָּאֵ֥שׁ | bāʾēš | ba-AYSH |
| in the fire. | יִצַּֽתּוּ׃ | yiṣṣattû | yee-TSA-too |