Isaiah 35:7 Concordance

Isaiah 35:7
ਉਸ ਸਮੇਂ, ਝੁਲਸੀ ਹੋਈ ਜ਼ਮੀਨ ਵਿੱਚ, ਅਸਲੀ ਪਾਣੀ ਦੇ ਤਲਾਅ ਹੋਣਗੇ। ਸੁੱਕੀ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਪਾਣੀ ਦੇ ਖੂਹ ਹੋਣਗੇ। ਧਰਤੀ ਵਿੱਚੋਂ ਪਾਣੀ ਵਗੇਗਾ। ਪਾਣੀ ਦੇ ਲੰਮੇ ਪੌਦੇ ਉੱਥੇ ਉੱਗ ਪੈਣਗੇ ਜਿੱਥੇ ਕਦੇ ਜੰਗਲੀ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦਾ ਰਾਜ ਸੀ।

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
shall become וְהָיָ֤ה hāyâ ha-YA
And the parched ground הַשָּׁרָב֙ šārāb sha-RAHV
a pool, לַאֲגַ֔ם ʾăgam uh-ɡAHM
and the thirsty land וְצִמָּא֖וֹן ṣimmāʾôn tsee-ma-ONE
springs לְמַבּ֣וּעֵי mabbûaʿ ma-BOO-ah
of water: מָ֑יִם mayim ma-YEEM
in the habitation בִּנְוֵ֤ה nāwe na-VEH
of dragons, תַנִּים֙ tannîn ta-NEEN
where each lay, רִבְצָ֔הּ rēbeṣ ray-VETS
grass חָצִ֖יר ḥāṣîr ha-TSEER
with reeds לְקָנֶ֥ה qāne ka-NEH
and rushes. וָגֹֽמֶא׃ gōmeʾ ɡoh-MEH
← Back to verse (Punjabi)

Punjabi Bible