Isaiah 37:20 Interlinear
Isaiah 37:20
ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਤਾਂ ਸਾਡੇ ਯਹੋਵਾਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਹੋ। ਇਸ ਲਈ ਮਿਹਰ ਕਰਕੇ ਸਾਨੂੰ ਅੱਸ਼ੂਰ ਦੇ ਰਾਜੇ ਕੋਲੋਂ ਬਚਾਓ। ਫ਼ੇਰ ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਇਹ ਜਾਣ ਲੈਣਗੀਆਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਯਹੋਵਾਹ ਹੋ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਹੋ।
Now
ʿattâ — ah-TA
Strong's #6258
therefore, O Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
our God,
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
save
yāšaʿ — ya-SHA
Strong's #3467
us from his hand,
yād — yahd
Strong's #3027
may know
yādaʿ — ya-DA
Strong's #3045
that all
kōl — kole
Strong's #3605
the kingdoms
mamlākâ — mahm-la-HA
Strong's #4467
of the earth
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
that
kî — kee
Strong's #3588
thou
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
the Lord, thou only.
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
bad — bahd
Strong's #905