Isaiah 42:19 Interlinear
Isaiah 42:19
ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ, ਮੇਰਾ ਸੇਵਕ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਅੰਨ੍ਹਾ ਹੈ! ਜਿਸ ਸੰਦੇਸ਼ਵਾਹਕ ਨੂੰ ਮੈਂ ਦੁਨੀਆਂ ਲਈ ਭੇਜਦਾ ਹਾਂ ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਬੋਲਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਜਿਸ ਨਾਲ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਕੀਤਾ ਸੀ ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਸੇਵਕ-ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਅੰਨ੍ਹਾ ਹੈ।
Who
mî — mee
Strong's #4310
blind,
ʿiwwēr — ee-WARE
Strong's #5787
but
kî — kee
Strong's #3588
ʾim — eem
Strong's #518
my servant?
ʿebed — eh-VED
Strong's #5650
or deaf,
ḥērēš — hay-RAYSH
Strong's #2795
as my messenger
mălʾok — mul-OKE
Strong's #4397
I sent?
šālaḥ — sha-LAHK
Strong's #7971
who
mî — mee
Strong's #4310
blind
ʿiwwēr — ee-WARE
Strong's #5787
as perfect,
šālam — sha-LAHM
Strong's #7999
and blind
ʿiwwēr — ee-WARE
Strong's #5787
servant?
ʿebed — eh-VED
Strong's #5650
as the Lord's
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068