Isaiah 42:9 Interlinear
Isaiah 42:9
ਆਦਿ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਆਖਿਆ ਸੀ ਕਿ ਕੁਝ ਗੱਲਾਂ ਵਾਪਰਨਗੀਆਂ ਤੇ ਉਹ ਗੱਲਾਂ ਵਾਪਰ ਗਈਆਂ! ਤੇ ਹੁਣ ਇਸਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਇਹ ਵਾਪਰਨ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਗੱਲਾਂ ਬਾਰੇ ਦੱਸ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਜੋ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਵਾਪਰਨਗੀਆਂ।
the former things
riʾšôn — ree-SHONE
Strong's #7223
Behold,
hinnē — hee-NAY
Strong's #2009
are come to pass,
bôʾ — boh
Strong's #935
and new things
ḥādoš — ha-DOHSH
Strong's #2319
do I
ʾănî — uh-NEE
Strong's #589
declare:
nāgad — na-ɡAHD
Strong's #5046
before
ṭerem — teh-REM
Strong's #2962
they spring forth
ṣāmaḥ — tsa-MAHK
Strong's #6779
I tell you of them.
šāmaʿ — sha-MA
Strong's #8085
ʾēt — ate
Strong's #853