Index
Full Screen ?
 

Isaiah 44:14 in Punjabi

Isaiah 44:14 Punjabi Bible Isaiah Isaiah 44

Isaiah 44:14
ਇੱਕ ਬੰਦਾ ਦਿਆਰ, ਸਰੂ ਜਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਓਕ ਦੇ ਰੁੱਖ ਨੂੰ ਕੱਟਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਬੰਦੇ ਨੇ ਰੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਉਗਾਇਆ-ਇਹ ਰੁੱਖ ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਹੀ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਉੱਗੇ ਸਨ। ਜੇ ਕੋਈ ਬੰਦਾ ਚੀਲ੍ਹ ਦੇ ਰੁੱਖ ਬੀਜਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਬਾਰਿਸ਼ ਉਸ ਨੂੰ ਉਗਾਉਂਦੀ ਹੈ।

He
heweth
him
down
לִכְרָתlikrātleek-RAHT
cedars,
ל֣וֹloh
and
taketh
אֲרָזִ֔יםʾărāzîmuh-ra-ZEEM
cypress
the
וַיִּקַּ֤חwayyiqqaḥva-yee-KAHK
and
the
oak,
תִּרְזָה֙tirzāhteer-ZA
which
he
strengtheneth
וְאַלּ֔וֹןwĕʾallônveh-AH-lone
trees
the
among
himself
for
וַיְאַמֶּץwayʾammeṣvai-ah-METS
of
the
forest:
ל֖וֹloh
he
planteth
בַּעֲצֵיbaʿăṣêba-uh-TSAY
ash,
an
יָ֑עַרyāʿarYA-ar
and
the
rain
נָטַ֥עnāṭaʿna-TA
doth
nourish
אֹ֖רֶןʾōrenOH-ren
it.
וְגֶ֥שֶׁםwĕgešemveh-ɡEH-shem
יְגַדֵּֽל׃yĕgaddēlyeh-ɡa-DALE

Chords Index for Keyboard Guitar