Isaiah 45:24 Interlinear
Isaiah 45:24
ਲੋਕ ਆਖਣਗੇ, ‘ਨੇਕੀ ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀ ਸਿਰਫ਼ ਯਹੋਵਾਹ ਵੱਲੋਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ।’” ਕੁਝ ਲੋਕ ਯਹੋਵਾਹ ਉੱਤੇ ਨਾਰਾਜ਼ ਹਨ। ਪਰ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਗਵਾਹ ਆਉਣਗੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਗੱਲਾਂ ਬਾਰੇ ਦੱਸਣਗੇ ਜਿਹੜੀਆਂ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ। ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਨਾਰਾਜ਼ ਲੋਕ ਸ਼ਰਮਸਾਰ ਹੋ ਜਾਣਗੇ।
Surely,
ʾak — ak
Strong's #389
in the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
—
Strong's #0
shall say,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
have I righteousness
ṣĕdāqâ — tseh-da-KA
Strong's #6666
and strength:
ʿōz — oze
Strong's #5797
to
ʿad — ad
Strong's #5704
him shall come;
bôʾ — boh
Strong's #935
against him shall be ashamed.
bûš — boosh
Strong's #954
and all
kōl — kole
Strong's #3605
that are incensed
ḥārâ — ha-RA
Strong's #2734
—
Strong's #0