Isaiah 49:10 Interlinear

Isaiah 49:10
ਲੋਕ ਭੁੱਖੇ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ। ਉਹ ਪਿਆਸੇ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ। ਧੁੱਪ ਅਤੇ ਹਵਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ ਪੁਚਾਵੇਗੀ। ਕਿਉਂ ਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੱਕੂਨ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਹੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰੇਗਾ। ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਪਾਣੀ ਦੇ ਝਰਨਿਆਂ ਵੱਲ ਕਰੇਗਾ।

They shall not
lōʾ — loh
Strong's #3808
hunger
rāʿēb — ra-AVE
Strong's #7456
nor
lōʾ — loh
Strong's #3808
thirst;
ṣāmēʾ — tsa-MAY
Strong's #6770
neither
lōʾ — loh
Strong's #3808
smite
nākâ — na-HA
Strong's #5221
shall the heat
šārāb — sha-RAHV
Strong's #8273
nor sun
šemeš — sheh-MESH
Strong's #8121
them: for
kî — kee
Strong's #3588
he that hath mercy
rāḥam — ra-HAHM
Strong's #7355
on them shall lead
nāhag — na-HAHɡ
Strong's #5090
them, even by
ʿal — al
Strong's #5921
the springs
mabbûaʿ — ma-BOO-ah
Strong's #4002
of water
mayim — ma-YEEM
Strong's #4325
shall he guide them.
nāhal — na-HAHL
Strong's #5095