Isaiah 50:10 Interlinear

Isaiah 50:10
ਉਹ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਜਿਹੜੇ ਡਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰਦੇ ਹਨ ਉਸ ਦੇ ਸੇਵਕ ਦੀ ਗੱਲ ਸੁਣੋ। ਉਸ ਦਾ ਸੇਵਕ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਸ ਵਿੱਚ ਭਰੋਸਾ ਕਰਕੇ ਜਿਉਂਦਾ ਹੈ ਇਹ ਜਾਣੇ ਬਗੈਰ ਕਿ ਅੱਗੋਂ ਕੀ ਵਾਪਰੇਗਾ। ਇਹ ਸੇਵਕ ਸੱਚਮੁੱਚ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਨਾਮ ਵਿੱਚ ਭਰੋਸਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Who
mî — mee
Strong's #4310
Strong's #0
among you that feareth
yārēʾ — ya-RAY
Strong's #3373
the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
that obeyeth
šāmaʿ — sha-MA
Strong's #8085
the voice
qôl — kole
Strong's #6963
of his servant,
ʿebed — eh-VED
Strong's #5650
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
walketh
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
darkness,
ḥăšēkâ — huh-shay-HA
Strong's #2825
and hath no
ʾayin — ah-YEEN
Strong's #369
light?
nōgah — noh-ɡA
Strong's #5051
Strong's #0
let him trust
bāṭaḥ — ba-TAHK
Strong's #982
in the name
šēm — shame
Strong's #8034
of the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
and stay
šāʿan — sha-AN
Strong's #8172
upon his God.
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430