Isaiah 53:6 Interlinear
Isaiah 53:6
ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਹੀ ਭੇਡਾਂ ਵਾਂਗ ਭਟਕ ਗਏ। ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਆਪਣੇ-ਆਪਣੇ ਰਾਹ ਤੁਰ ਗਏ। ਅਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਉਦੋਂ ਕੀਤਾ ਜਦੋਂ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਸਾਡੇ ਪਾਪ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਸਾਡਾ ਸਾਰਾ ਪਾਪ ਆਪਣੇ ਜ਼ਿਂਮੇ ਲੈ ਲਿਆ।
All
kōl — kole
Strong's #3605
we like sheep
ṣōn — tsone
Strong's #6629
have gone astray;
tāʿâ — ta-AH
Strong's #8582
every one
ʾîš — eesh
Strong's #376
to his own way;
derek — deh-REK
Strong's #1870
we have turned
pānâ — pa-NA
Strong's #6437
and the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
hath laid
pāgaʿ — pa-ɡA
Strong's #6293
—
Strong's #0
on him
ʾēt — ate
Strong's #853
the iniquity of us all.
ʿāwōn — ah-VONE
Strong's #5771
kōl — kole
Strong's #3605