Isaiah 54:3 Concordance

Isaiah 54:3
ਕਿਉਂਕਿ ਤੂੰ ਬਹੁਤ ਵੱਧੇਁ ਫ਼ੁਲੇਁਗੀ। ਤੇਰੇ ਬੱਚੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਕੋਲੋਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਹਾਸਿਲ ਕਰਨਗੇ। ਤੇਰੇ ਬੱਚੇ ਫ਼ੇਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਅੰਦਰ ਰਹਿਣਗੇ, ਜਿਹੜੇ ਤਬਾਹ ਹੋ ਗਏ ਸਨ।

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
For כִּי kî kee
on the right hand יָמִ֥ין yāmîn ya-MEEN
and on the left; וּשְׂמֹ֖אול śĕmōwl seh-MOVE-L
thou shalt break forth תִּפְרֹ֑צִי pāraṣ pa-RAHTS
and thy seed וְזַרְעֵךְ֙ zeraʿ zeh-RA
the Gentiles, גּוֹיִ֣ם gôy ɡoy
shall inherit יִירָ֔שׁ yāraš ya-RAHSH
cities וְעָרִ֥ים ʿîr eer
and make the desolate נְשַׁמּ֖וֹת šāmēm sha-MAME
to be inhabited. יוֹשִֽׁיבוּ׃ yāšab ya-SHAHV
← Back to verse (Punjabi)

Punjabi Bible