Isaiah 56:11 Interlinear
Isaiah 56:11
ਉਹ ਭੁੱਖੇ ਕੁਤਿਆਂ ਵ੍ਵਰਗੇ ਨੇ। ਉਹ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਰੱਜਦੇ। ਅਯਾਲੀ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਕਿ ਉਹ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਨੇ। ਉਹ ਆਪਣੀਆਂ ਭੇਡਾਂ ਸਮਾਨ ਹੀ ਹਨ ਜਿਹੜੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਹੀ ਭਟਕ ਗਈਆਂ ਨੇ। ਉਹ ਲਾਲਚੀ ਨੇ, ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਨੂੰ ਹੀ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਕਰਨਾ ਜਾਣਦੇ ਨੇ।
dogs
keleb — keh-LEV
Strong's #3611
Yea, greedy
ʿaz — az
Strong's #5794
nepeš — neh-FESH
Strong's #5315
can never
lōʾ — loh
Strong's #3808
have
yādaʿ — ya-DA
Strong's #3045
enough,
śobʿâ — sove-AH
Strong's #7654
and they
hēm — hame
Strong's #1992
shepherds
rāʿâ — ra-AH
Strong's #7462
lōʾ — loh
Strong's #3808
cannot
yādaʿ — ya-DA
Strong's #3045
understand:
bîn — been
Strong's #995
they all
kōl — kole
Strong's #3605
to their own way,
derek — deh-REK
Strong's #1870
look
pānâ — pa-NA
Strong's #6437
every one
ʾîš — eesh
Strong's #376
for his gain,
beṣaʿ — beh-TSA
Strong's #1215
from his quarter.
qāṣe — ka-TSEH
Strong's #7097