Isaiah 57:10 Concordance

Isaiah 57:10
ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਸਖਤ ਮਿਹਨਤ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਬਕੱਦੇ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਵੀਂ ਸ਼ਕਤੀ ਮਿਲੀ ਸੀ, ਕਿਉਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਮਾਣੀਆਂ ਸਨ।

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
in the greatness בְּרֹ֤ב rōb rove
of thy way; דַּרְכֵּךְ֙ derek deh-REK
Thou art wearied יָגַ֔עַתְּ yāgaʿ ya-ɡA
thou not, לֹ֥א lōʾ loh
saidst אָמַ֖רְתְּ ʾāmar ah-MAHR
There is no hope: נוֹאָ֑שׁ yāʾaš ya-ASH
the life חַיַּ֤ת ḥay hai
of thine hand; יָדֵךְ֙ yād yahd
thou hast found מָצָ֔את māṣāʾ ma-TSA
therefore עַל ʿal al
כֵּ֖ן kēn kane
thou wast not לֹ֥א lōʾ loh
grieved. חָלִֽית׃ ḥālâ ha-LA
← Back to verse (Punjabi)

Punjabi Bible