Isaiah 58:14 Concordance

Isaiah 58:14
ਫ਼ੇਰ ਤੁਸੀਂ ਯਹੋਵਾਹ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਉੱਤੇ ਮਿਹਰ ਕਰਨ ਲਈ ਆਖ ਸੱਕਦੇ ਹੋ। ਅਤੇ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਉੱਚੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਤੇ ਲੈ ਜਾਵੇਗਾ। ਅਤੇ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਦੇਵੇਗਾ ਜਿਹੜੀਆਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਤਾ ਯਾਕੂਬ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਸਨ। ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਖੁਦ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਆਖੀਆਂ ਨੇ।

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
Then אָ֗ז ʾāz az
shalt thou delight thyself תִּתְעַנַּג֙ ʿānag ah-NAHɡ
in עַל ʿal al
the Lord; יְהוָ֔ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
and I will cause thee to ride וְהִרְכַּבְתִּ֖יךָ rākab ra-HAHV
upon עַל ʿal al
the high places בָּ֣מֳותֵי bāmâ ba-MA
of the earth, אָ֑רֶץ ʾereṣ eh-RETS
and feed וְהַאֲכַלְתִּ֗יךָ ʾākal ah-HAHL
thee with the heritage נַחֲלַת֙ naḥălâ na-huh-LA
of Jacob יַעֲקֹ֣ב yaʿăqōb ya-uh-KOVE
thy father: אָבִ֔יךָ ʾāb av
for כִּ֛י kî kee
the mouth פִּ֥י pe peh
of the Lord יְהוָ֖ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
hath spoken דִּבֵּֽר׃ dābar da-VAHR
← Back to verse (Punjabi)

Punjabi Bible